2013-06

スポンサーリンク
フランスの日常

これがフランス人だ!(子供の遠足編)

フランスの学校では、遠足などがあると、手伝ってくれる親御さん達を募集します。 今まで、「来てほしい」なんて一度も言わなかった息子が、今年初めて言ったのと、ulalaも今年は多少の時間の都合がついたので、初めて参加することにしました。 ...
フランスの日常

倹約家なフランス人達が使う「5つの個人用サービス」

「いかにお金をかけないか」 それが、一般のフランス人の合言葉♪ この徹底してお金をかけないことに関しては、日本から来たかりの人は驚くことが多いかも? 駐車場にしても、海の家にしても、お金を払うことが普通だと思っている日本人には...
フランスの日常

「外国では何が起るかわからない」というフランスのCM

フランスの銀行Société GénéraleのCMがちょっと笑えたのでご紹介。 正しい言葉を翻訳にかけましょう! 場所は中国。 フランス人の若者が、手持ちのお金が無くなって、お金を引き出そうとしたら・・・ ↓続...
フランスの日常

ルールドがあるフランス南西部を襲った大雨

日本では水不足が心配される中、フランスの南西部は大雨で大洪水に見舞われています。 南西部と言っても、ピンとこないかもしれませんが、カトリックの聖地、奇跡の泉ルールドLourdesには訪れた方も多いはず。 その奇跡の泉の目の前を流...
フランスの子育て

フランスと日本では学ぶ事が違う。それは哲学を勉強している?ディベート?

フランスに来て、子供が学校に行って、つい比べてしまうのが 「フランスと日本での学ぶ内容の違い」 フランスでは 「考えること、自分の意見を持ち、発言すること」 が重視されていると感じます。 もちろん、 日本の教...
フランスの日常

フランス人の名前、同じなのが多すぎて、覚えられない・・・

今日は、学校対抗のチェスの大会があって、一日学校にお手伝いに行っています♪ フランスでは、チェスは子供の脳の発達にいいことが認められていて、すべての自治体ではありませんが、学校でチェスを習うことを推薦し援助しているところがあります。 お...
フランス語

あるフランス人のお友達のお誕生日会 Fête d’anniversaire

フランス人のお友達に呼ばれて、お誕生日会に出席してきました♪ それが、かなり盛大な誕生日パーティー お誕生日会の様子を、フランス語と、日本語の単語のお勉強がてらにご紹介。 お誕生日会でする、遊びの参考にもどうぞ♪ 受...
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました